|
Câu
Giọng nữ
Giọng nam
|
|
|
Hnhư nhu măn kalé?
Nhà chú ở đâu?
|
|
|
Hnhư nhu măn Tra Bhôông, xơngưi ramí.
Nhà chú ở Trà Bồng, xa lắm.
|
|
|
hnhư oh e plăi kajó atăt?
Nhà em có quả gì bán không?
|
|
|
Hôi nú uôt măn hnhư rơbhak. Joné uôt măn hnhư bhari.
Trước đây chúng tôi ở nhà sàn. Bây giờ chúng tôi cũng ở nhà đất như người Kinh.
|
|
|
Jé pot kưl kâi. Hoi mhngâi đơu truh jah kađing. Mjưk gô hoi truôk kât, mjưk. hoi truôk đhé tăm gôk
Gần 40 cây. Đi cả ngày mới đến đây được, lúc thì đi đường cái, lúc thì đi đường nhỏ trong rừng.
|
|
|
Jo e pé adhro kot. Múi kot kanău, bhái kot kadhri. Bál e kadhri e kanǎu kó?
Chúng tôi có hai con. Một con trai một con gái. Con gái mình chưa có chồng. Con trai mình có ba con rồi. Hai anh chị có vợ có chồng chưa?
|
|
|
Jơ hoi akhim hnhư ăi Vu, chu tik xa Hô Ton Vu. Joné jơ hoi hấu!
Chúng cháu đi tìm nhà anh Vũ, chủ tịch xã Hồ Tấn Vũ ạ. Giờ hai chúng cháu đi nhé!
|
|
|
Jơ măn Trà Xuân. Nhu tên kajó?
Hai người chúng tôi ở Trà Xuân ạ. Chú tên là gì ạ?
|
|
|
Joné bál hoi mlé, akhim kấi?
Bây giờ hai anh chị đi đâu, tìm ai?
|
|
|
Kađing e al đhi hnhư kâi Lai, xâu?
Đây có phải là nhà ông Lai không?
|
|